Tysk

Fremad marsch!
Vorwärts marsch! 

Oh, sikken fin slagmark!
Oh, welch feines Schlachtfeld! 

Tag ingen fanger! Alle skal massakreres!
Keine Gefangene! Alles niedermetzeln! 

Mos ham til grød!
Macht ihn zu Brei! 

Jeg står i indvolde til knæene!
Ich stehe bis zu den Knie in Eingeweide! 

Kejseren vil være stolt af dig!
Der Kaiser wird stoltz auf dich sein! 

Har nogen set mit ben?
Hat jemand mein Bein gesehen? 

Hvor bliver feltlægen af?
Wo bleibt der Sani? 

Nej, ikke amputere!!
Nein, nicht amputieren, bitte!! 

Ah, en dessertør!
Aha, ein Deserteur! 

Hent bødlen!
Holt den Henker! 

Kap hovedet af ham!
Hau ihm den Kopf ab! 

Vil De ikke tale? Så har vi andre metoder... Tommelskruer, afrivning af neglene...
Sie wollen nicht reden? Dann haben wir andere Methoden... Daumenschrauben, ausrissung der Nägel...

Med tak til Martin Hans for rettelser.