Hebraisk

Loddekolbe.
Malchem.

Dørhængsel.
Tzir.

Ah, han kilder mig i øret...
Ah, hu medagdeg oti ba'ozen...

Jeg er træt af at se på disse tåbelige dukker!
Nim'as li lir'ot et ha'bubot hamtumtamot ha'ele!

Jeg foretrækker at spille backgammon med grammofonplader.
Ani ma'adif lesachek shesh-besh be'taklitim.

Alle dine snegle er spastikere!
Kol ha'chelzonot shelcha aviti'im!

Det er forbudt at spille basketball i biografen.
Asur lesachek kadursal betoch beit-ha'kolnoa.

Hvor kan man finde en pålidelig sæbeimportør?
Eifo motz'im jevuan-sabon meheiman?

Må Deres rabbiner komme ud og lege med os i dag?
Ha'im ha'rav shelcha jachol latzet lesachek itanu ha'jom?

Hvem har puttet en krokodille i opvaskemaskinen? Nu har den ædt alle tallerkenerne!
Mi hotir tanin be'mediach-ha'kelim? Achshav hu achal et kol ha'tzalachot!

Med mange tak til Erik Brown Thomsen og Jan E. Balling for dette kursus.